Termeni de Utilizare
A. TERMENI ȘI CONDIȚII DE UTILIZARE A WEBSITE-ULUI
Data intrării în vigoare: [Data]
Prezenții Termeni și condiții de utilizare („Termenii Website-ului”) reglementează accesul și utilizarea website-ului disponibil la [domeniu], precum și a paginilor publice asociate, a materialelor descărcabile, formularelor, materialelor de research, sintezelor benchmark, publicațiilor și altor materiale online conexe (împreună, „Website-ul”).
Website-ul este operat de:
Azimut SRL
Sediu social: [Adresă]
Nr. Reg. Com.: [●]
CUI / CIF: [●]
Email: [email contact]
Telefon: [●]
Prin utilizarea Website-ului, acceptați acești Termeni ai Website-ului. Dacă nu sunteți de acord cu ei, nu trebuie să utilizați Website-ul.
1. Scopul Website-ului
1.1 Website-ul oferă informații despre:
framework-uri și metodologii;
activități de research și benchmark / index;
platformă / software;
servicii de consultanță și guvernanță;
publicații, insight-uri și materiale conexe.
1.2 Website-ul este destinat în principal unui public profesional și de business.
1.3 Cu excepția cazului în care se menționează expres contrariul, nimic de pe Website nu constituie consultanță juridică, fiscală, de muncă, medicală, psihologică, investițională sau alt tip de consultanță reglementată.
2. Modificarea Website-ului și a Termenilor
2.1 Putem actualiza, modifica, suspenda sau retrage în tot sau în parte Website-ul oricând, din motive comerciale, operaționale, juridice sau de securitate.
2.2 Putem modifica acești Termeni ai Website-ului din când în când. Versiunea publicată pe Website la momentul utilizării se aplică.
2.3 Dacă modificările sunt materiale, putem afișa o versiune actualizată și modifica data intrării în vigoare indicată mai sus.
3. Utilizare permisă
3.1 Puteți utiliza Website-ul doar în scopuri legale și în conformitate cu acești Termeni ai Website-ului.
3.2 Puteți:
naviga pe Website;
citi și descărca materiale publice pentru utilizare internă legală;
să ne contactați prin formularele sau datele de contact afișate;
distribui linkuri către pagini publice ale Website-ului, în mod legal.
3.3 Nu puteți:
utiliza Website-ul cu încălcarea legii aplicabile;
accesa zone nepublice fără autorizare;
afecta funcționarea, integritatea sau securitatea Website-ului;
încărca cod malițios sau efectua testări / probing neautorizate;
face scraping, copiere sistematică, mirroring, harvesting sau extragere la scară a conținutului ori structurii Website-ului fără acordul nostru prealabil scris;
utiliza boți, crawlere, agenți AI sau automatizări pentru colectarea conținutului Website-ului în scopuri competitive, de training, de extragere sau revânzare, dincolo de indexarea publică permisă legal;
reproduce, republica, vinde, sublicenția sau exploata comercial conținutul Website-ului, cu excepția cazurilor permise expres.
4. Proprietate intelectuală
4.1 Website-ul și conținutul său, inclusiv textele, layout-ul, brand-ul, grafica, logo-urile, chestionarele, descrierile de benchmark, graficele, publicațiile, rapoartele, materialele descărcabile, elementele vizuale, materialele legate de software și orice alt conținut, sunt deținute de noi sau licențiate nouă și sunt protejate de legislația aplicabilă privind proprietatea intelectuală.
4.2 Cu excepția dreptului limitat de utilizare conform acestor Termeni, niciun drept, titlu sau interes asupra Website-ului ori conținutului său nu vă este transferat.
4.3 Nu puteți copia, adapta, distribui, reproduce, crea opere derivate, afișa public, comunica public, exploata comercial sau utiliza în alt mod conținutul Website-ului, cu excepția:
cazurilor permise de lege în mod imperativ; sau
cazurilor în care aveți acordul nostru prealabil scris.
4.4 Orice mărci, logo-uri, denumiri de produse, denumiri de framework, denumiri de benchmark sau alte semne distinctive afișate pe Website aparțin nouă sau titularilor lor de drept. Nimic din acești Termeni ai Website-ului nu vă acordă vreo licență de utilizare a acestora fără acordul nostru prealabil scris.
5. Utilizare competitivă și extragere interzisă
5.1 Fără acordul nostru prealabil scris, nu puteți utiliza Website-ul sau conținutul său pentru a:
construi, susține sau promova un framework, benchmark, produs de diagnoză, software, metodă de consultanță sau produs de training concurent;
reconstrui structura întrebărilor, sistemele de scoring, taxonomia benchmark-ului, logica rapoartelor sau arhitectura metodologică;
alimenta sisteme AI externe, dataset-uri de training, fluxuri de extragere sau sisteme automate de research în scop de reutilizare competitivă sau comercială;
colecta conținut public de benchmark sau research într-un mod destinat recreării bazei noastre de date, taxonomiei, indexului sau structurii framework-ului.
5.2 Faptul că anumite informații sunt publice pe Website nu înseamnă că ele pot fi reutilizate liber în scop competitiv, comercial sau de reverse-engineering metodologic.
6. Informații trimise de utilizatori
6.1 Dacă ne trimiteți informații prin intermediul Website-ului, inclusiv prin formulare de contact, cereri de demo, formulare de aplicație, formulare de newsletter sau feedback:
confirmați că informațiile furnizate sunt corecte și pot fi comunicate legal;
ne acordați dreptul de a utiliza acele informații pentru a răspunde solicitării dvs., pentru a gestiona relația cu dvs. și pentru scopuri comerciale legitime conexe, în conformitate cu Nota noastră de informare privind prelucrarea datelor;
nu trebuie să transmiteți informații ilegale, defăimătoare, care încalcă drepturi ale unor terți, malițioase sau confidențiale aparținând altor persoane fără autorizare.
6.2 Nu devenim proprietarii ideilor dvs. doar pentru că ni le transmiteți, cu excepția situației în care există un acord separat în acest sens.
7. Confidențialitate, protecția datelor și cookies
7.1 Modul în care prelucrăm datele cu caracter personal este descris în Nota de informare privind prelucrarea datelor și, dacă este cazul, în Nota privind cookies.
7.2 Dacă furnizați date personale prin Website, le vom prelucra în conformitate cu aceste documente și cu legislația aplicabilă.
8. Fără garanții de adecvare; scop informativ
8.1 Website-ul este furnizat exclusiv în scop informativ general.
8.2 Deși urmărim să menținem Website-ul util și rezonabil actualizat, nu garantăm că:
Website-ul este complet, exact sau actualizat permanent;
un anumit benchmark, insight, metodologie sau material este potrivit pentru situația dvs.;
orice rezultat, diagnostic sau beneficiu menționat se va aplica organizației dvs.
8.3 Utilizarea conținutului Website-ului se face pe propriul risc.
9. Linkuri și resurse terțe
9.1 Website-ul poate conține linkuri către website-uri, publicații, instrumente sau servicii ale unor terți.
9.2 Aceste linkuri sunt oferite doar pentru conveniență. Dacă nu se menționează expres altfel, nu controlăm și nu aprobăm conținutul terților și nu răspundem pentru disponibilitatea, conținutul sau practicile acestora.
10. Disponibilitate și securitate
10.1 Nu garantăm că Website-ul va fi permanent disponibil, neîntrerupt, lipsit de erori sau complet securizat.
10.2 Putem suspenda, retrage sau restricționa accesul la întregul Website sau la părți din acesta, din motive de mentenanță, securitate, legalitate sau operațiuni interne.
10.3 Nu aveți voie să încercați să ocoliți sau să afectați măsurile de securitate ori restricțiile de acces ale Website-ului.
11. Limitarea răspunderii
11.1 În măsura maxim permisă de lege:
Website-ul este furnizat „ca atare” și „în funcție de disponibilitate”;
excludem toate garanțiile, reprezentările și condițiile care nu sunt prevăzute expres în acești Termeni ai Website-ului;
nu răspundem pentru daune indirecte, incidentale, speciale, consecutive sau punitive rezultate din utilizarea sau imposibilitatea utilizării Website-ului.
11.2 Nimic din acești Termeni ai Website-ului nu exclude răspunderea care nu poate fi exclusă sau limitată conform legii.
12. Suspendare și măsuri de protecție
12.1 Putem suspenda sau bloca accesul la Website, integral sau parțial, dacă apreciem în mod rezonabil că:
ați încălcat acești Termeni ai Website-ului;
utilizarea dvs. creează un risc juridic, de securitate sau operațional;
suspendarea este necesară pentru protejarea noastră, a utilizatorilor noștri, a clienților noștri sau a terților.
13. Legea aplicabilă și jurisdicția
13.1 Acești Termeni ai Website-ului sunt guvernați de legea română.
13.2 Litigiile decurgând din sau în legătură cu acești Termeni ai Website-ului vor fi de competența instanțelor competente din Cluj-Napoca, România, cu excepția dreptului nostru de a solicita măsuri provizorii, asigurătorii sau de protecție în orice jurisdicție competentă.
14. Contact
Pentru întrebări privind acești Termeni ai Website-ului, ne puteți contacta la:
Azimut SRL
[Email]
[Telefon]
[Adresă]
B. TERMENI DE UTILIZARE A PLATFORMEI / APLICAȚIEI
Data intrării în vigoare: [Data]
Prezenții Termeni de utilizare a platformei („Termenii Platformei”) reglementează accesul și utilizarea platformei [numele platformei / aplicației], inclusiv a website-urilor, dashboard-urilor, portalurilor, workflow-urilor, API-urilor, modulelor, rapoartelor și serviciilor software asociate (împreună, „Platforma”).
Platforma este operată de:
Azimut SRL
Sediu social: [Adresă]
Nr. Reg. Com.: [●]
CUI / CIF: [●]
Email: [support / legal email]
Prin bifarea acceptării, semnarea unui order form, utilizarea Platformei sau permiterea utilizării acesteia de către utilizatorii organizației dvs., acceptați acești Termeni ai Platformei.
1. Structura contractuală
1.1 Dacă utilizați Platforma în baza unui contract separat semnat cu noi, precum un MSA, Subscription Agreement, Order Form, Statement of Work sau Enterprise Agreement („Acordul Comercial”), acel Acord Comercial guvernează relația comercială.
1.2 În caz de conflict între:
Acordul Comercial;
un Order Form sau SOW;
un DPA;
acești Termeni ai Platformei,
aceste documente se aplică în această ordine, dacă nu se prevede expres altfel.
2. Eligibilitate și utilizatori autorizați
2.1 Platforma este destinată utilizării profesionale și de business.
2.2 Puteți utiliza Platforma numai dacă:
acționați în numele unei societăți, organizații sau altei entități autorizate; sau
aveți o autorizare expresă din partea noastră.
2.3 Dacă acceptați acești Termeni în numele unei organizații, declarați că aveți autoritatea de a angaja respectiva organizație.
2.4 Organizația dvs. este responsabilă pentru utilizarea Platformei de către angajații, contractorii, consultanții, administratorii și ceilalți utilizatori autorizați ai săi („Utilizatori Autorizați”).
3. Dreptul de acces și utilizare
3.1 Sub rezerva acestor Termeni ai Platformei și a Acordului Comercial aplicabil, vă acordăm un drept limitat, neexclusiv, netransferabil și nesublicențiabil de a accesa și utiliza Platforma, pe durata aplicabilă, în scopurile dvs. interne de business și în limitele subscription scope-ului agreat.
3.2 Cu excepția cazului în care este agreat expres altfel, nu puteți:
revinde Platforma;
sublicenția Platforma;
furniza Platforma ca service bureau;
acorda acces unor terți neautorizați;
utiliza Platforma pentru operarea unui serviciu comercial concurent.
3.3 Dacă în viitor Platforma va fi pusă la dispoziția unor parteneri / consultanți certificați, acea utilizare poate face obiectul unor termeni separați.
4. Conturi și securitatea accesului
4.1 Pentru utilizarea Platformei, utilizatorii pot avea nevoie de conturi.
4.2 Vă obligați să:
furnizați informații corecte privind conturile;
păstrați confidențialitatea credențialelor;
folosiți parole puternice și MFA acolo unde este disponibil;
ne notificați prompt în cazul unui acces neautorizat suspectat sau al unui incident de securitate.
4.3 Sunteți responsabil pentru activitatea desfășurată sub conturile dvs., cu excepția măsurii în care aceasta este cauzată de o încălcare sau un eșec imputabil nouă.
5. Datele Clientului
5.1 Vă păstrați drepturile asupra datelor, conținutului și informațiilor încărcate sau introduse de dvs. ori de Utilizatorii Autorizați în Platformă („Datele Clientului”), sub rezerva drepturilor acordate nouă prin acești Termeni ai Platformei, Acordul Comercial și documentele aplicabile privind protecția datelor.
5.2 Ne acordați drepturile necesare pentru a găzdui, prelucra, stoca, transmite, analiza, afișa și utiliza în alt mod Datele Clientului pentru:
furnizarea Platformei și a serviciilor convenite;
menținerea securității și a suportului;
generarea de rapoarte și livrabile de proiect;
respectarea legii;
îmbunătățirea Platformei și a metodologiei, în măsura permisă de Acordul Comercial.
6. Date anonimizate și agregate
6.1 Putem utiliza datele aferente Platformei, datele de assessment, ieșirile aferente interviurilor, pattern-urile de utilizare și alte date relevante în formă anonimizată și agregată pentru a:
opera și îmbunătăți Platforma;
îmbunătăți metodologiile, sistemele de scoring și logica benchmark / index;
crea insight-uri de produs, benchmark și servicii;
îmbunătăți calitatea, fiabilitatea și securitatea.
6.2 Nu vom identifica în mod intenționat organizația dvs. sau persoane identificabile în rezultate externe de benchmark sau research fără permisiune adecvată ori temei legal corespunzător.
6.3 Dacă datele sunt doar pseudonimizate, ele rămân date cu caracter personal, iar implementarea tehnică, contractuală și operațională trebuie să reflecte acest lucru.
7. Responsabilitățile clientului
7.1 Sunteți responsabil pentru:
asigurarea utilizării legale a Platformei;
obținerea aprobărilor, informărilor sau permisiunilor interne necesare;
asigurarea faptului că Datele Clientului pot fi încărcate și prelucrate în mod legal;
menținerea unor controale adecvate privind conturile și accesul;
asigurarea faptului că Utilizatorii Autorizați respectă acești Termeni ai Platformei.
7.2 Dacă utilizați Platforma pentru a colecta sau prelucra date personale privind angajați, intervievați sau participanți, rămâneți responsabil să vă asigurați că există un temei legal adecvat și informările necesare, acolo unde este cazul.
8. Utilizări interzise
8.1 Nu aveți voie, și nici nu puteți permite altora:
să realizeze reverse engineering, decompilare, dezasamblare sau să încerce în alt mod să deducă codul sursă, modelele subiacente, logica de scoring, metodele de benchmark, logica de index sau workflow-urile nepublice ale Platformei, cu excepția cazurilor în care legea interzice în mod clar o astfel de restricție;
să utilizeze Platforma pentru a construi, antrena, îmbunătăți sau susține un serviciu, framework, benchmark, index sau software concurent;
să facă scraping de date din Platformă în afara funcționalităților de export acceptate;
să încarce malware, cod malițios sau conținut ilegal;
să efectueze probe, scanări sau teste de vulnerabilitate fără autorizare;
să utilizeze Platforma într-un mod care încalcă confidențialitatea, protecția datelor, dreptul muncii, normele anti-discriminare sau alte legi aplicabile;
să folosească Platforma ca bază unică pentru decizii complet automatizate care produc efecte juridice sau efecte similare semnificative asupra persoanelor, dacă o astfel de utilizare nu este susținută expres de Platformă și implementată legal de dvs.
9. Confidențialitate
9.1 Fiecare parte va păstra confidențiale informațiile nepublice confidențiale ale celeilalte părți dezvăluite în legătură cu Platforma.
9.2 Trebuie să tratați ca fiind confidențiale toate informațiile nepublice referitoare la:
Platformă;
logica software nepublică;
metodele de benchmark;
sistemele de scoring;
logica de index;
materialele de securitate;
roadmap-uri;
prețuri;
documentație;
materiale tehnice și operaționale nepublice.
9.3 Dacă există un NDA, acord de confidențialitate sau clauză de confidențialitate în MSA, acesta continuă să se aplice în paralel.
10. Proprietate intelectuală
10.1 Noi și licențiatorii noștri păstrăm toate drepturile, titlul și interesele asupra Platformei, inclusiv asupra:
software-ului;
codului;
interfețelor;
documentației;
logicii de benchmark;
logicii de index;
sistemelor de scoring;
modelelor analitice;
workflow-urilor;
prompturilor;
secretelor comerciale;
mărcilor;
și a altor drepturi de proprietate intelectuală asociate.
10.2 Cu excepția drepturilor limitate de acces acordate expres, nu vi se acordă niciun alt drept, expres sau implicit.
10.3 Feedback-ul pe care ni-l furnizați despre Platformă poate fi utilizat de noi fără restricții și fără compensație, cu condiția să nu vă identificăm public ca sursă fără permisiunea dvs.
11. Funcționalități asistate de AI
11.1 Dacă Platforma include funcționalități asistate de AI, analytics, rezumate, recomandări sau ieșiri de suport pentru consultanți:
aceste ieșiri sunt menite să susțină judecata profesională, nu să o înlocuiască;
rezultatele pot conține erori, omisiuni sau inferențe inexacte;
sunteți responsabil să revizuiți rezultatele înainte de a vă baza pe ele;
nu trebuie să vă bazați pe rezultatele AI ca bază unică pentru decizii semnificative din punct de vedere juridic sau similar asupra unor persoane, fără o revizuire umană adecvată și un proces legal.
12. Disponibilitate, suport și modificări
12.1 Cu excepția cazului în care Acordul Comercial prevede altfel:
nu garantăm disponibilitate neîntreruptă;
putem efectua mentenanță, actualizări și modificări;
suportul este oferit în conformitate cu termenii de suport aplicabili, dacă există.
12.2 Putem îmbunătăți, modifica sau întrerupe părți ale Platformei din când în când.
13. Funcționalități beta
13.1 Dacă oferim funcționalități beta, preview, pilot sau experimentale:
acestea pot fi incomplete;
pot fi modificate sau retrase oricând;
pot fi supuse unor restricții suplimentare;
sunt utilizate pe propriul risc.
14. Suspendare
14.1 Putem suspenda sau restricționa accesul la Platformă dacă este rezonabil necesar pentru:
protejarea securității sau integrității;
prevenirea utilizării abuzive;
conformarea cu cerințe legale sau de reglementare;
gestionarea unei încălcări grave a acestor Termeni ai Platformei;
evitarea producerii de prejudicii pentru noi, clienții noștri, utilizatori sau terți.
14.2 Acolo unde este rezonabil posibil, vom transmite o notificare prealabilă. Suspendarea imediată poate avea loc atunci când situația o impune.
15. Onorarii
15.1 Onorariile, termenii de plată, subscription scope-ul și nivelurile de serviciu sunt guvernate de Acordul Comercial sau Order Form-ul aplicabil.
15.2 Neplata sumelor nedisputate poate duce la suspendare sau încetare după o notificare rezonabilă.
16. Durată și încetare
16.1 Acești Termeni ai Platformei se aplică de la data la care acceptați sau utilizați pentru prima dată Platforma și rămân în vigoare până la încetarea accesului.
16.2 La încetare sau expirare:
dreptul dvs. de acces încetează;
putem dezactiva conturile;
iar Datele Clientului vor fi tratate în conformitate cu Acordul Comercial, DPA-ul, Nota de informare privind prelucrarea datelor și legea aplicabilă.
17. Exportul datelor și tranziția
17.1 Acolo unde este prevăzut de Acordul Comercial sau de lege și sub rezerva unor limite tehnice și comerciale rezonabile, vom pune la dispoziție Datele Clientului pentru export sau preluare într-un format rezonabil, în perioada post-încetare aplicabilă.
17.2 Această clauză trebuie aliniată cu MSA-ul și cu planurile de restructurare, spin-off sau transfer de platformă.
18. Excluderea garanțiilor
18.1 În măsura maxim permisă de lege, cu excepția cazului în care Acordul Comercial prevede altfel:
Platforma este furnizată „ca atare” și „în funcție de disponibilitate”;
excludem garanțiile implicite, inclusiv cele privind vandabilitatea, adecvarea pentru un anumit scop și neîncălcarea;
nu garantăm că Platforma va fi neîntreruptă, lipsită de erori sau potrivită pentru orice utilizare posibilă.
18.2 Nimic din acești Termeni ai Platformei nu exclude drepturile care nu pot fi excluse în mod legal.
19. Limitarea răspunderii
19.1 În măsura maxim permisă de lege, cu excepția cazului în care Acordul Comercial prevede altfel:
nicio parte nu răspunde pentru daune indirecte, incidentale, speciale, consecutive sau punitive;
răspunderea noastră totală decurgând din sau în legătură cu Platforma nu va depăși onorariile plătite sau datorate de dvs. pentru perioada relevantă de [12 luni] anterioară evenimentului care a generat pretenția.
19.2 Pentru clienții enterprise, această clauză poate fi rafinată în MSA, în special pentru confidențialitate, IP și protecția datelor.
20. Protecția datelor și confidențialitate
20.1 Prelucrarea datelor cu caracter personal în legătură cu Platforma este descrisă în Nota de informare aplicabilă și, dacă este relevant, în DPA.
20.2 Dacă acționați ca operator pentru datele personale trimise în Platformă, sunteți responsabil să vă asigurați că utilizarea dvs. este legală și că persoanelor le sunt furnizate informările necesare.
21. Legea aplicabilă și jurisdicția
21.1 Acești Termeni ai Platformei sunt guvernați de legea română.
21.2 Litigiile decurgând din sau în legătură cu acești Termeni vor fi de competența instanțelor competente din Cluj-Napoca, România, cu excepția dreptului nostru de a solicita măsuri provizorii, asigurătorii sau de protecție în orice jurisdicție competentă.
22. Contact
Pentru suport sau notificări legate de Platformă, ne puteți contacta la:
Azimut SRL
[support / legal email]
[Adresă]
[Telefon]